Ombudsman pomohol nepočujúcemu mužovi, ktorého vzdelávacia spoločnosť predtým odmietla prijať do rekvalifikačného kurzu kvôli jeho sluchovému postihnutiu. Muž získal kurz v hodnote 25 000 Kč ako odškodnenie za diskrimináciu. Keď sa snažil získať výpis z kurzu, spoločnosť mu to neumožnila. Po zásahu ombudsmana, ktorý prístup spoločnosti vyhodnotil ako nepriamu diskrimináciu, sa škola mužovi ospravedlnila a ponúkla mu prístup k inému online IT kurzu. Škola tiež na vlastné náklady vytvorí titulky kurzu, aby bol prístupný aj pre ďalšie osoby so zdravotným postihnutím.
Sťažovateľ mal záujem o kurz tvorby webových stránok a dohodol sa s Českou úniou nepočujúcich (ČUN), ktorá mu počas kurzu zabezpečila tlmočenie alebo prepis hovoreného slova. Táto služba je poskytovaná bezplatne a vzdelávacia spoločnosť by nemala žiadne priame náklady.
Škola však mala rôzne obavy, ako napríklad, že prepis by mohol narušiť súkromie ostatných účastníkov alebo že odborné IT tlmočenie nemusí správne zachytiť prepis. Okrem toho sa odvolávala na výpadky internetu v triede. Muž sa nakoniec dohodol, že kurz absolvuje inde, kde s prepisom prednášok nebol problém.
Počas skúmania prípadu diskutoval ombudsman o argumentoch školy nielen s Českou úniou nepočujúcich, ale aj s Asociáciou organizácií nepočujúcich, nedoslýchavých a ich priateľov (ASNEP). Obe organizácie vyvrátili argumenty vzdelávacej spoločnosti a potvrdili, že majú prepisovateľov schopných zvládnuť odborný výklad IT. Sťažovateľ uviedol, že počas štúdia informatiky na vysokej škole používal prepisy alebo tlmočenie bez problémov.
Ombudsman konanie školy označil za diskriminačné a konštatoval, že umožnenie online prepisu nie je pre vzdelávaciu spoločnosť neprimerane zaťažujúce. Na základe jeho odporúčaní vzdelávacia spoločnosť prehodnotila svoj prístup, ospravedlnila sa a sťažovateľovi ponúkla ďalší online kurz zdarma ako kompenzáciu.
Zdroj: https://www.ochrance.cz/aktualne/ombudsman_pomohl_neslysicimu_informatikovi-_vzdelavaci_spolecnost_se_omluvila_za_diskriminaci_a_nabidla_muzi_it_kurz_zdarma/
Editor: Juraj Holéczy
Foto: freepik.com
Moderátor: Juraj Holéczy