Členovia komunity nepočujúcich v Južnej Afrike stále čelia vážnym prekážkam pri hlásení trestných činov. Hlavným problémom je nedostatok kvalifikovaných tlmočníkov juhoafrického posunkového jazyka (SASL) a slabá komunikačná infraštruktúra na policajných oddeleniach či súdoch.
Tieto bariéry nielen že spomaľujú spravodlivosť, ale mnohým nepočujúcim osobám spôsobujú pocit izolácie a zraniteľnosti. Nedostatočná informovanosť a tréning pracovníkov polície a súdov o špecifikách nepočujúcej komunity zhoršujú situáciu a môžu viesť k traumatickým zážitkom a nerovnému prístupu k právnemu systému.
Advokačné skupiny preto volajú po naliehavých reformách, ktoré by zahrňali oficiálne uznanie SASL, zvyšovanie počtu kvalifikovaných tlmočníkov a povinné školenia pre pracovníkov polície a súdov o komunikácii s nepočujúcimi a o ich kultúre. Rovnako je potrebné zlepšiť technologické zdroje, ktoré umožnia efektívnu komunikáciu a sprístupnia spravodlivosť pre všetkých občanov.
Podľa odborníkov sú tieto zmeny nevyhnutné, aby sa zabezpečil rovnaký prístup k spravodlivosti a aby sa odstránili systémové bariéry, ktoré nepočujúcim sťažujú nielen nahlasovanie trestných činov, ale aj ochranu ich práv.
Zvýšenie počtu tlmočníkov, školenia pre úradníkov a technologická podpora by mohli významne zlepšiť situáciu a prispieť k spravodlivejšiemu a inkluzívnejšiemu právnemu systému pre komunitu nepočujúcich.
Zdroj, foto: sabcnews
Editorka: Klaudia Jusková
Moderátor: Roman Polášek