Zakladateľ Emilio Insolera sa rozhodol vytvoriť Deaf Movie Database, platformu zameranú na zviditeľnenie talentov nepočujúcich v oblasti filmu a televízie. Cieľom je vytvoriť priestor na rast komunity, kde sa počujúci aj nepočujúci diváci môžu zoznámiť s dielami nepočujúcich filmárov. Platforma, podobná IMDb, poskytuje informácie o filmoch a televíznych reláciách, pričom sa zameriava na zviditeľnenie nepočujúcich hercov, scenáristov, režisérov a producentov.
Insolera tvrdí, že napriek pokroku v zobrazení nepočujúcich vo filmoch, ako sú „Sound of Metal“ alebo „CODA“, stále existuje veľa nedostatkov. Posunkový jazyk nie je dostatočne zahrnutý, a ak áno, nie vždy je správne zobrazený alebo prispôsobený potrebám nepočujúcich. Deaf Movie Database sa snaží tento problém vyriešiť a ponúka možnosť triediť filmy podľa účasti nepočujúcich a miery posunkového jazyka v danej produkcii.
Insolera tiež chce, aby Hollywood a tvorcovia filmov a televízie pochopili, že nepočujúca komunita má stále množstvo príbehov, ktoré je potrebné vyrozprávať, a že je potrebné im poskytnúť priestor na ich realizáciu. Kino, už od počiatkov kinematografie, keď Charlie Chaplin začlenil mimiku do svojho vystúpenia s pomocou svojho nepočujúceho priateľa Granvillea Redmonda, vždy záviselo na viac než len zvuku. Insolera verí, že v tomto smere je stále čo objavovať.
Platforma tiež podporuje kariérne príležitosti pre nepočujúcich, poskytuje informácie o festivaloch a recenziách filmov o nepočujúcich a vytvára fórum na spoluprácu. Insolera si nie je istý, či Deaf Movie Database „prinesie odpovede“ na riešenie rozdielov medzi počujúcimi a nepočujúcimi v zábavnom priemysle, ale vytvorenie zdroja, ktorý umožní každému dozvedieť sa viac o prínosoch nepočujúcich k tomuto médiu, je dôležitým prvým krokom.
Tento projekt nie je len o filme, ale aj o širšom chápaní komunikácie, ktorá je vizuálna a bohatá na posunkový jazyk, čo môže obohatiť spoločnosť a kultúru ako celok.
Navštívte Deaf Movie Database na stránke deafmovie.org
Zdroj: https://www.indiewire.com/news/general-news/deaf-movie-database-emilio-insolera-interview-1235104202/
Foto: https://www.instagram.com/emilioinsolera/
Editorka: Klaudia Jusková
Moderátorka: Laura Hudecová