V Denveri dosiahli obhajcovia práv osôb so zdravotným postihnutím a Colorado Department of Corrections (CDOC) nové vyrovnanie na zabezpečenie prístupnosti pre nepočujúcich a osoby s poruchami sluchu vo väzenských zariadeniach. Tento proces sa začal v roku 2019, keď študenti z Civil Rights Clinic na Právnickej fakulte Univerzity v Denveri začali vyšetrovať správy o nedostatočných službách pre nepočujúcich väzňov. Disability Law Colorado (DLC) sa pripojilo k vyšetrovanie a podalo federálnu sťažnosť proti CDOC. V roku 2022 sa dosiahlo vyrovnanie, ktoré malo zabezpečiť prístup k sluchovým pomôckam, tlmočníkom, videotelefónom a iným prispôsobeniam podľa Zákona o Američanoch so zdravotným postihnutím (ADA).
V roku 2023 však DLC tvrdilo, že ministerstvo nie je v súlade s podmienkami vyrovnania, pričom dostávali správy o nedostatočnej dostupnosti tlmočníkov a videotelefónov. Počas viacerých návštev väzníc v roku 2023 DLC zdokumentovalo prípady nedodržania, čo viedlo k nutnosti vážnejšieho záväzku zo strany ministerstva.
Od marca do decembra 2024 prebiehali rokovania o novom monitorovacom pláne, pričom posledná zmluva bola finalizovaná v januári 2025. Zmenené vyrovnanie zavádza prísnejšie opatrenia na zodpovednosť, vrátane nezávislého monitorovacieho tímu, ktorý má pravidelne hodnotiť dodržiavanie podmienok vyrovnania. Tento tím je zložený z bývalého sudcu a jednotlivcov so skúsenosťami z práce s nepočujúcou komunitou.
CDOC priznal oneskorenia v inštalácii videotelefónov kvôli zmene poskytovateľov služieb, avšak očakáva sa, že so zavedením nových rozpočtových plánov dosiahne požadované štandardy v nasledujúcich mesiacoch. Baker zdôraznila, že ide nielen o prístup k technológii, ale aj o zachovanie dôstojnosti jednotlivcov, a dodala, že nezávislý monitorovací tím je kľúčový na zabezpečenie trvalých zmien vo väzenských podmienkach.
Zdroj, foto: https://www.denver7.com/news/local-news/colorado-department-of-corrections-reaches-settlement-to-accommodate-deaf-and-hard-of-hearing-inmates
Editorka: Klaudia Jusková
Moderátorka: Laura Hudecová