Karen McGee, 71-ročná nepočujúca žena z Floridy, zvažuje podanie žaloby proti mestu Austin po traumatickom incidente na letisku Austin-Bergstrom International Airport. Pôvodne krátka trojhodinová prestávka sa zmenila na zatknutie, víkend strávený vo väzbe a zlomenú ruku spôsobenú väzenským strážnikom, ktorý ju nechal liečiť len liekom Aleve po dobu troch dní. McGee cestovala sama po prvýkrát v živote a bola nervózna, pretože jej načúvacie prístroje nefungovali správne. Sadla si v blízkosti ticketového pultu, aby mohla sledovať čas odletu svojho letu. Keď si všimla, že jej let neodletel načas, hovorila s pracovníkom a zistila, že zmeškala oznámenie o zmene brány. Keďže jej lietadlo už odletelo, dostala novú letenku na večerný let.
Zatiaľ čo McGee čakala na nový let, posielala SMS správu svojej sesternici a dozvedela sa, že na tej istej bráne je ďalšie lietadlo, ktoré letí na rovnaké miesto. Keď sa opýtala pracovníka, či si môže zmeniť letenku, mala problém porozumieť jeho odpovedi, ale pochopila, že to nie je možné. Neskôr, keď sa opýtala iného pracovníka, tento zavolal políciu.
Podľa McGeeovej právničky, Rebecca Webber, videá ukazujú, že policajti nezabezpečili, aby McGee mohla rozumieť tomu, čo im hovoria. Letiskoví pracovníci sa nezosúladili s komunikáciou, ako napríklad nesadol si na úroveň McGee, čo by jej pomohlo lepšie pochopiť situáciu. Keď bola McGee umiestnená do invalidného vozíka, verila, že ju vezú na prepísanie letenky, ale namiesto toho ju zatkli a odviezli do väzenia.
Vo väzení bola McGee hrubo zaobchádzaná, keď ju pracovníci zbavili oblečenia a pri manipulácii s putami jej zlomili ruku. Po prebudení mala ruku veľmi bolestivú a jej oblečenie bolo otočené naruby. Napriek zraneniu nebola prevezená na pohotovosť. Po troch dňoch vo väzení, keď opustila väzbu, omdlela. Záchranár zavolal lekársku pomoc, ktorá jej pomohla kontaktovať manžela a dopraviť ju do hotela. Po príchode domov na Floridu podstúpila operáciu ruky. Po preskúmaní prípadu zatknutia za porušenie zákazu vstupu okresná prokurátorka Delia Garza rozhodla, že nebude podávať obžalobu.
Webber uviedla, že McGeeovej trápenie sa dalo vyhnúť, ak by mesto Austin zaručilo, že obvinení dostanú právne zastúpenie pri prvom vystúpení pred súdom, čo je proces známy ako „counsel at first appearance“ (CAFA). „Keby Travis County a mesto Austin zaviedli CAFA, každý zapojený do prípadu by si uvedomil, že Karen McGee nepatrí do väzenia,“ povedala Webber. „Tento prípad je podľa môjho názoru jasným dôkazom toho, prečo Travis County a mesto Austin musia prestať tvrdiť, že nemôžu zaviesť CAFA.“
Zdroj, foto: https://www.austinchronicle.com/news/2023-03-24/austin-jailer-breaks-elderly-deaf-womans-arm-after-misunderstanding-at-airport/
Editorka: Klaudia Jusková
Moderátor: Laura Hudecová